[Nhạc Hoa]: 绝世小受 (Tuyệt thế tiểu thụ)


Đã cập nhật thêm

绝世小受 第一卷-情天宝鉴

(Tuyệt thế tiểu thụ đệ nhất quyển – Tình thiên bảo giám)

Lời và nhạc: ???

Trình bày: Mạc Nhiên

各位大爷~
Các vị đại gia ~

弱受1
春眠不觉晓哎哎唷H不嫌早
夜来暖帐中哎哎哟风流知多少
不等你来压倒 我自己就先躺好啊
兴致浓时可别忘了玫~瑰~膏
Nhược thụ 1

Đêm xuân ai ai H không biết khi nào trời đã hừng sáng*

        Ngẫm lại đêm qua trong ấm trướng ai ai ôi ôi biết bao phong lưu*

Không đợi ngươi đến áp đảo tự ta đã nằm hảo a

Lúc hăng hái nồng nhiệt cũng đừng quên hoa ~ hồng ~ cao  (bôi trơn ý ^^)

强受1
来者何人接我一招葵花点穴手
原来是太后公主表妹银针嗖嗖嗖
解药十日之限 逼我千里走江南
惟君负望 只恨世间安能得两全
Cường thụ 1

Người từ phương nào tiếp ta một chiêu điểm huyệt Quỳ Hoa

Nguyên lai là công chúa biểu muội của thái hậu, ngân châm bay vụt vù vù vù

Hạn mười ngày phải có giải dược, bức ta phải ngàn dặm đi đến Giang Nam

Phụ vọng quân vương, chỉ hận thế gian thuận theo an bài lưỡng toàn. (trung khuyển thụ T__T )

弱受2
我被蹂躏我被欺骗我被卖到后庭欢
我弱柳迎风不堪重负倒在路中间
他虎躯一震 狮吼一声 直叫我心慌慌
粗糙大掌拖起我说:’小人儿~别怕’
Nhược thụ 2

Ta bị chà đạp, ta bị lừa gạt, ta bị bán đến hậu đình hoan

Nhược liễu ta đây bất kham khinh khi ngã vào giữa lộ

Hắn thân hình dũng mãnh, một tiếng sư gầm chấn động, làm lòng ta loạn nhịp

Bàn tay khô ráp kéo ta lại nói: “Tiểu nhân nhi ~ đừng sợ”

强受2
官场无情 后宫有情 夜夜我当妃嫔
脱了战袍换云裳,下了战场上龙床
军令如山 皇命如天 压得我腰背酸
珠玉夹板 红丝线栓 悬梁吊三天 (白:皇上,臣知错了)
Cường thụ 2

Quan trường vô tình, hậu cung hữu tình, hàng đêm ta đương phi tần

Thoát chiến bào hoán vân thường, xuống long sàng chiến trường

Quân lệnh như núi, hoàng mệnh như thiên, áp đến thắt lưng ta đau nhức

Thanh nẹp châu ngọc, tơ tằm trói buộc, ba ngày treo trên xà ngang (bạch: Hoàng thượng, thần biết sai rồi )


攻:万花从里过 攻:是谁在背后偷偷准备媚药
攻:个个都压过 受:这么邪媚的小攻我一定不能放弃
受:一朝不能翻身 受:我摆个POSE等待你过来TX
受:万年悲惨小受 攻:这一晚就叫你一辈子不想忘记
Hợp ca

Công: vạn hoa từ đây qua (công: là ai ở sau lưng trộm chuẩn bị mỵ dược)

Công: tất cả đều áp qua (thụ: tà mỵ tiểu công như vậy ta nhất định không thể buông tha)

Thụ: một khi không thể phản thân (thụ: ta bày ra một POSE chờ ngươi lại đây TX)

Thụ: ngàn năm bi thảm tiểu thụ (công: đêm nay làm ngươi cả đời không muốn quên)

弱受3
我手掩胸口小呕一口朱红美人绝
我两眼一闭纤腰难立华丽地倒去
我衣杉凌乱青丝飞散醉倒了一大片
武林大会众人刀剑噼里啪啦往下掉
Nhược thụ 3

Tay ta che chắn trong lòng tiểu tuyệt sắc hồng chu mỹ nhân (là sinh tử văn?)

Hai mắt ta khép lại hoa lệ xông đến vị trí nan hiểm

Y sam ta bừa bộn tóc đen bay tán loạn túy đảo một vùng rộng lớn

Võ lâm đại hội đao kiếm mọi người binh binh bang bang rớt xuống.

强受3
寒冰掌既出手 我又心何必痴痴恋
虐心又虐身只等那幸福番外篇
你我一世情缘两厢情愿三生也不变
四肢大敞五指交缠情深意绵绵
Cường thụ 3

Hàn Băng chưởng xuất thủ, vì sao tâm ta lại lưu luyến si ngốc

Ngược tâm ngược thân chỉ chờ phiên ngoại hạnh phúc

Ngươi ta cả đời lưỡng tình tương duyệt tam sinh bất biến

Tứ chi rộng mở năm ngón tay giao triền tình thâm ý miên miên.


受:吟一曲夜夜呻吟歌 腰酸背疼皮肤细腻红润有光泽
受:含泪日日度春宵 七天七夜三十六式通通尝一遍
受:就算跑到天涯海角 谁骗我掉个井盖就能穿越?
受:结局翻几页小说就知道 攻:’哎,我该拿你怎么办’
Hợp ca

Thụ: hàng đêm ngâm một khúc ca rên rỉ (xương sống thắt lưng đều đau, da thịt tinh tế hồng nhuận trơn bóng)

Thụ: hàm lệ ngày ngày qua đêm xuân (bảy ngày bảy đêm toàn bộ ba mươi sáu chiêu thức đều trải qua)

Thụ: cho dù chạy đến chân trời góc biển (tên nào nghĩ chỉ bỏ ra một cái lý do không rõ ràng là có thể gạt ta thoát thân?) (*chảy mồ hôi lạnh* hắn đã làm gì ngươi vậy?)

Thụ: kết cục lật vài trang tiểu thuyết thì biết (công: “Ai, ngươi bảo ta phải xử ngươi như thế nào bây giờ”)

武林再掀波澜 究竟会有何发展
宫廷政变 且看最后谁只手遮天
情天宝鉴 能否修炼到第九重天
欲知详情请看绝世小受第二卷

Võ lâm nổi lên sóng gió đến tột cùng phát triển ra sao

Cung đình chính biến để xem cuối cùng là ai một tay che trời

Tình thiên bảo giám có thể tu luyện đến đệ cửu trùng thiên không

Muốn biết tình hình cụ thể và tỉ mỉ xin mời xem tuyệt thế tiểu thụ đệ nhị quyển.

———–oOo———-

          * Chú thích: Hai câu này được chế lại từ bài thơ “Xuân miên” (Giấc ngủ mùa xuân) của nhà thơ Mạnh Hạo Nhiên (không hiểu sao VN lại dịch thành Xuân hiểu), đại khái là bài thơ có nội dung hoài niệm về quá khứ, nguyên tác:

Xuân miên bất giác hiểu (Mùa xuân say giấc không biết khi nào đã hừng đông). Xứ xứ văn đề điểu (Nơi nơi nghe thấy tiếng chim hót)
Dạ lai phong vũ thanh (Nhớ lại đêm qua tiếng mưa gió). Hoa lạc tri đa thiểu. (Hoa đã rơi rụng nhiều ít)

… Mạnh tiên sinh nếu biết bài thơ của mình được chế tác lại như vậy chắc ở dưới đó cũng bật dậy hỏi: “Đam mỹ là cái gì a!?” Khánh Thất ta liền *cười gian* lôi kéo vào thế giới hủ =))=))=))

Link down

Pass: khanhthat

—————— oOo —————–

Categories: Nhạc Hoa | Tags: , , , , , | 54 phản hồi

Điều hướng bài viết

54 thoughts on “[Nhạc Hoa]: 绝世小受 (Tuyệt thế tiểu thụ)

  1. Trời ! hồi nào giờ mới bjt có cái này à O_________o

    Các bạn Tung thật là lắm trò : ))

    Kết XD~~~~~

    • Cái “Tuyệt thế tiểu thụ” nỳ là phiên bản 1 đó, còn có cái 2 nữa, nhưng ta thấy nhạc bài này hay hơn nên post nó

      Hihi còn có “Tuyệt thế tiểu công” nữa đó *chớp chớp*

      • Nghe bạn nói : Các vị đại gia ~
        …..nhũn hết cả người : “) : “)

        Phê-ing .

        Chờ tỉnh người ở phần sau [ Tuyệt thế tiểu công ] LOL~

    • Hắc hắc :”> ta mê giọng của Mạc Nhiên cũng là vì giọng bạn ý đậm chất thụ đó *đỏ mặt*

      Cũng là Tuyệt thế tiểu thụ còn có rất nhiều bản khác (hơn phân nửa là do các bạn nữ hát đó, ôi… tình iu của hủ nữ nha!!!) nhưng mà so qua lại ta quyết định post do Mạc Nhiên thể hiện, ưu ái bạn nỳ lắm, nghe kịch truyền thanh của bạn nỳ riết rồi ta mê lun ko bỏ được *chẹp chẹp*lau nước miếng*

  2. bạn ah có cả Tuyệt thế tiểu công nữa hả? >uuu<~~~~~~~~ có thể hay ko post lên *mắt sáng như sao* :p mình thực muốn nghe đó, tiếc là k biết tiếng trung search k có ra a *rầu rĩ*~

  3. kik

    tớ mún load bài này về nghe quá mak hok byk load :((

  4. nàng có thể cho ta xin link mp3 của 2 bản công – thụ đc hok *mắt cún con*

  5. Đáp ứng iu cầu, các bạn vào phần trên gom hàng nhá!

  6. Bài này bạn Chu Tiểu Bạch trong Kế hoạch hủ nữ hát này xD

  7. ta không thể chịu đựng được cái khúc ~ Các vị đại gia
    nghe mà muốn ói quá đi =))

  8. Trời ơi ta suýt té ghế lúc xem cái bài này =)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Cảm ơn nàng nhiều thiệt nhiều a~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  9. hay hay,nghe “kưng” wa ah >O<. Thanks bạn

  10. Tử Ly

    đọc lời chay thì ko sao
    nghe cái giọng của mấy bé thụ, thật là ta suýt chết

  11. trời đất mẹ cha ông bà nội ngoại ơi !!!!! có cái này nữa sao trời
    há há …
    ngộ ghê …
    *lăn lăn cười bò càng bò niểng*

  12. Trời ơi, vừa nghe vừa đọc vừa run run (vì cười=))). Dễ thương quá

  13. đọc cái trans mà cười lăn =))

  14. Ôi vào nhà nàng tí thì đâm đầu vào màn hình =)))))))))))))) nhạc nền “gợi…” quá *chấm chấm mồ hôi*, đặc biệt giọng anh thụ “nghiêng bàn đổ ghế” =))))) ta thích cái lời =))))))))) thật là ngàn trấm vs các anh thụ *fu fu fu*
    Nàng còn bài nào bất hủ như thế này quăng lên tiếp đi *mong chờ*

    • Bản thân ta thì cảm giác giọng bạn thụ rất ư là “nghiêng thùng đổ nước” =))

      Dạo này cũng ít mò mẫm tìm mấy bài nhạc ĐM chế, còn tài sản nhạc hiện có thì thường là mấy ca khúc của kịch truyền thanh hem hà, khi nào kiếm được cái nào cực kỳ là… BT thì ta sẽ quăng lên ^^

  15. nghe xong mà té ngã rầm 1 cái :))
    nghe cái câu “các vị đại gia” mà iêu thế =]]]

  16. hienvientudao

    to thiz wa di ne … ngay nao cug nghe maz noi da ga tum lum van cu nghe … thiz wa di … Cac vi dai gia~~~~

  17. bài nì ta nghe đi nghe lại rất n` lần rồi a ~~~~~~~~~~~~~~~~ hôm nay cảm hứng dâng trào nhịn ko được phải vào com a~~~~ ta quả thật rất thích bài này XD~~~ ưng lắm cơ

    giọng bạn thụ đáng yêu dã man dễ thương muốn chết ta nghe mà ta cứ ngồi não bổ ra mặt bạn xem sao =))))))))))))) rất là thích bài này á XD~~~

    • Đáng tiếc là ta cũng mún nhìn tận mắt mặt mũi bạn ý, nhưng mà thử lên tìm òi, thấy có hình nhưng ko biết phải bạn ý ko, hem chắc lắm :”>

  18. oa thiệt là hay quá nga ~ cười đau bụng lun
    giọng hảo thụ a
    mơ mơ màng màng

    • Bởi zì giọng thụ như zị nên bạn Nhiên ý hem bao giờ được phân vai công trong mấy cái kịch truyền thanh =))
      (hem bít có kịch nào bạn ý được lên chức công ko, nhưng trong số mấy cái mình biết thì thụ toàn tập! :”>)

      • mình cũng hông thể tin được có ai dám đưa vai công cho bạn ý đọc , không ra công mà ra công công thì ..xong . Òa .
        Mà không biết mấy cái kịch truyền thanh bạn ý đọc có giống như cái này không a .
        Ngọt gì đâu . Mún nhào ra đè ra r*** thôi à . hic . * bay bay *

      • ^^ zị bạn thử tìm nghe kịch truyền thanh “Bị hưởng dụng đích nam nhân” xem.
        Chú ý là kịch này có 2 phiên bản, bạn tìm bản có Mạc Nhiên ý sẽ biết vai thụ diễn đạt như thế nào (mà ta nói lun nhá, kịch có lun mấy tiếng XO giữa 2 nhân vật nữa, nghe mà máu lên não *đỏ mặt* :”>)

      • ố ố phải đi tìm nghe gấp gấp . Cám ơn bạn nha . Ê hê hê .

  19. dạ Minh Châu

    dễ thương, dễ thương chết người a~ * lăn lộn * cảm tạ nàng a ><

  20. Sashaine

    ta thích lắm =))) cám ơn :D~

  21. mắc cười chịu không nổi ha ha ha. Nàng làm mặt ta cười ngu cả buổi tối thằng em trai tưởng ta bị khùng chứ *nghe lại cười ngu tiếp*

  22. à nàng có cần người phụ xóa chữ or sửa khung truyện không? Ta chưa tham gia edit lần nào nhưng sẽ cố gắng ^^~. Nếu nàng cần thì liên lạc với ta babydog_way@yahoo.com

  23. Óa bạn ơi ngoài Bị hưởng dụng đích nam nhân ra còn bộ nào do tiểu Nhiên lồng giọng không? Nghe xong bài này mình thực bấn em quá~~~ TT_______TT

    • À, ngoài cái “Bị hưởng dụng đích nam nhân” thì còn cái “Cẩm sắt” do Mạc Nhiên đảm nhận vai tiểu quan, mặc dù chỉ là vai phụ, nhưng mà em ấy phát huy hết tinh thần của một tiểu quan (vừa có tật đố kỵ, vừa chanh chua, lại có chút bi ai khi khuyên người khác :”>>>>>)

      Hiện tại thì mới biết có 2 bộ này thôi!

  24. Nghe xong “Tuyệ thế tiểu thụ” máu lang sói của mình nổi lên ầm ầm a~~~~ áu ….. áu….áu….

Hưởng ứng chủ trương "KHÔNG ĂN CHAY VÀ KHÔNG XÀI ĐỒ CHÙA"!!!

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: